Chers amis et collègues!

Nous sommes heureux de vous accueillir en Suède en 2008 (du 30 mars au 6 avril) à l'occasion du 37ème Eurovision Sports!
Soyez les bienvenus en Laponie et dans le village de Tärnaby, renommé mondialement dans le milieu du ski alpin, et dont les pistes ont vu grandir Ingemar Stenmark et Anja Pärson (champions du monde, gagnants des jeux olympiques et de coupes du monde).

Les villages de Tärnaby et Hemavan sont situés dans la plus belle réserve naturelle d'Europe, un véritable paradis pour les passionnés d'aventures, d'activités et de nature merveilleuse ! Tärnaby, le lieu des compétitions alpines d'ES 2008, est dominé par deux pistes bien dosées et préparées : les pistes d'Ingemar et d'Anja. Le village est petit mais très étendu et bien situé à proximité du lac Gäutan. Sa population d'à peine 600 personnes fait preuve d'un intérêt et d'un engagement très profond en matière de ski!

Nos logements sont entourés par les pistes, il suffit de chausser ses skis devant la porte pour accéder au téléski de la piste d'Anja en quelques secondes. A partir de là, il est facile d'évoluer dans le domaine alpin. Les pistes de ski de fond se trouvent également à proximité, un parcours de 2 kilomètres les relie à notre hôtel. Ces pistes sont bien éclairées la nuit permettant des sessions de ski nocturne.

Le séjour
ES 2008 se déroulera du 30 mars au 6 avril. Notez bien que la semaine dédiée à l'ES commencera un dimanche!

Logement
Nous disposerons du Tärnaby Fjällhotell et de ses appartements, tous situés dans un rayon de 200 mètres. Les chambres et les appartements sont bien disposés et leur authenticité nous semble bien adaptée aux skieurs. Tärnaby Fjällhotell est équipé d'un ski room à proximité de nos logements. Le petit-déjeuner et le dîner seront servis à l'hôtel.

L'hôtel (36 chambres)
Les chambres sont toutes équipées de salle de bain et télévision. L'hôtel dispose également d'un restaurant, un bar, des parties communes, un bureau mis à la disposition d'ES2008 et des salles de réunions. Le grand sauna avec vue panoramique sur 360º est situé au dernier étage de l'hôtel.

Chalet Backvillan
Bâtiment de deux étages, lumineux et sympathique, d'une autre époque. Avec des salles de séjours agréables, et disposant entre autres d'une cuisine bien équipée. Sauna et casier à ski dans la cave. Certaines chambres partagent la salle de bain située dans le couloir.

Appartements dans chalet (5)
Le rez-de-chaussée est composé de petits appartements pour 2 personnes. Les autres étages disposent d'appartements plus grands avec des chambres spacieuses pour 2-3 personnes/chambre. Tous les appartements comprennent salle de bain, terrasse, salle de séjour avec coin cuisine et réfrigérateur, armoire sèche-linge et casier à ski.

Prix
5 800 - 6 700 SEK pour le séjour en demi-pension. Coût supplémentaire pour chambre individuelle. Le forfait de ski qui est inclus dans le prix comprend aussi les pistes de Hemavan ainsi que la navette entre Tärnaby et Hemavan (20km).

1. Hôtel, chambre double 6.700 SEK
2. Hôtel, chambre individuelle 7.700 SEK
3. Grand appartement, chambre double 5.800 SEK
4. Grand appartement, chambre triple 5.800 SEK
5. Petit appartement, chambre double 5.800 SEK
6. Backvillan, chambre double 6.150 SEK
7. Backvillan, chambre individuelle 7.150 SEK

L'organisation des compétitions
Les compétitions seront organisées par Tärna IK Fjällvinden, une association sportive établie en 1928 et qui dispose d'une grande expérience dans le domaine des compétitions. IK Fjällvinden, renommé pour être le club de ski le plus prospère au monde avec entre autres 132 victoires en coupe du monde. Les skieurs Bengt-Erik Grahn, Bengt Fjällberg, Stig Strand, Ingemar Stenmark, Anja Pärson et Jens Byggmark proviennent tous d'IK Fjällvinden. Si toutes les médailles d'or gagnées au nom du club dans des compétitions nationales et internationales étaient distribuées à Tärnaby, il y aurait une médaille pour quatre personnes.

Accès
Par avion
Les aéroports les plus proches:
* Hemavan (Skyways) via Stockholm. Navette de Hemavan - Tärnaby (20 km).
* Storuman (Skyways) via Stockholm. Navette Storuman - Tärnaby (167 km)
* Umeå (SAS) via Stockholm. Navette Umeå - Tärnaby (359 km)
* Mo i Rana, Norvège (SAS ou Wideroe) via Oslo. Navette Mo i Rana - Tärnaby (118 km)
Par la route
La route européenne 45 commençant à Gela (Sicile) passant par Bologne, Innsbruck, Munich, Hanovre, Hambourg, Århus, Ålborg, Göteborg, Karlstad, Östersund et Storuman. Ensuite, suivez la route E12 (route bleue) vers Tärnaby.

Pour toutes questions concernant les correspondances à Stockholm ou les navettes, n'hésitez pas à contacter le comité d'organisation par email es2008@svt.se

Coût du voyage
Environ 5500 - 6800 SEK selon le choix du logement. Coût supplémentaire pour chambre à un lit. Le forfait de ski qui est inclus dans le prix comprend aussi les pistes de Hemavan ainsi que la navette entre Tärnaby et Hemavan.

Location de ski
La location de ski s'effectue dans le village, pour les skis de descente comme pour les skis de fond. Le magasin le plus proche est situé au rez-de-chaussée de l'hôtel.

A bientôt sous la lumière de l'aurore boréale!!

Le comité d'organisation SRTVIF pour ES 2008
Pia Molinder, Bodil Svensson, Staffan Sundberg, Lena Henriksson, Anders Egerö, Kerstin Hagelin, Lars Lindberg